Japonia kinabaluensis (E. A. Smith, 1895)  

E. A. Smith (1895) original descriptions on Lagochilus kina-baluensis – “Testa subaperte umbilicata, depresse turbinate, lutescens, rufo-nigro rediatim et undulatim strigata, spiraliter tenuissime striata, liris tenuibus (in anfr. ult. Duo, ultimo quatuor) cincta, epidermide setosa induta; anfr. 6, convexi, superiors tres saturate rufexcentes, sequentes duo in medio carina vel lira cincti, inferne ad suturam lira secunda ornate, ultimus carina vel lira suprema Paulo supra medium sita, infima circa medium basis, antice vix descendens; peristoma recte reflexum, margine externo tenue, lutescente, interno continuo, leviter incrassato, sublilaceo, ad suturam minute sinuato.”

Kobelt (1902) descriptions on Japonia (Lagochilus) kinabaluensis – “Schale ziemlich offen genabelt, niedrig kreiseiförmig, gelblich mit welligen, braunroten Striemen, mit feinen und 2-4 stärkeren Spiralreifen; Periostracum borstig; 6 gewölbte Windungen, die 3 oberen tief rot, die 2 folgenden mit einem Mittelkiel und einem zweiten an der Naht, letzte mit dem oberen Kiel über der Mitte, dem unteren in der Mitte der Unterseite, vorn kaum herabsteigend; Mundrand rechtwinklig zurückgeschlagen, äusserer dünn, gelblich, innerer zusammenhängend, leicht verdickt, fast doppelt, an der Naht leicht ausgebuchtet.”